The Centers for Disease Control and Prevention has acknowledged that it is mixing the results of two different kinds of tests in the agency's tally of testing for the coronavirus, raising concerns among some scientists that it could be creating an inaccurate picture of the state of the pandemic in the United States.