When Michael Hambley got the call from his 87-year-old mother in July, he was sure there was a mistake. She told him that her assisted living facility, the one she paid for with her pension, was charging a one-time, $900 fee for masks, cleaning supplies and meal delivery.