Hospital operator Tenet Healthcare Corp. has agreed to a contract with health insurer Aetna Inc. under which Aetna will use 400 doctors who work for Tenet in its health plan networks. Tenet said Aetna will employ the doctors in its provider networks and enhance the process through which the physicians gain credentials.