The long-term toll of more than a year and a half of COVID-19 stress and anxiety is helping to bring mental health into mainstream culture and conversation. The new attention has led to a surge in upstart brands offering services designed to improve mental health and combat mental illness. But these newcomers are tasked with creating appropriate marketing at a time when customers are confused by options and issues around insurance and employee coverage.