Cheshire Medical Center was forced to evacuate patients Thursday after a boiler malfunction caused the hospital to lose heat and hot water. A hospital spokesperson said 46 inpatients were transferred to the nearest hospitals that could handle their level of care, including Brattleboro Memorial Hospital in Brattleboro, Vt.