Voters this fall could make Massachusetts only the second state in the country to limit the number of patients that hospital nurses can help at one time. Question 1 would create legal ratios based on the type of patients that nurses are dealing with. Nurses aiding women during birth and up to two hours after, for instance, would be limited to one patient.