Several Orlando-area companies are opening on-site health clinics or highlighting services at existing facilities, hoping to reduce their health-insurance costs by emphasizing preventive care. The companies expect the relatively small expenditures needed to start a clinic and keep it operating to result in long-term savings.