In one of the largest ironies of the coronavirus pandemic, thousands of health-care workers across the country have had their wages cut and hours slashed as profitable elective procedures are put on hold. But some executives don’t seem willing to share in the suffering.