Third-party surgical assistants aren't part of a hospital staff or a surgeon's practice. They tend to stay out-of-network with health plans, either accepting what a health plan will pay them or billing the patient directly. That, in turn, is leading to many surprise bills.