The hospital industry has partnered with a major Democratic consulting firm in an unusual alliance against Massachusetts’s nurses and the bulk of its progressive infrastructure. At issue is a ballot initiative that aims to improve patient safety by limiting the number of patients that can be assigned to a single nurse.